Hotel Traugutta 12 mieści się w odrestaurowanej łódzkiej kamienicy z 1897 roku, gdzie zachowano wysokie wnętrza, sztukaterie, marmurowe elementy i historyczną klatkę schodową. To czterogwiazdkowy obiekt w centrum miasta, kilka minut spacerem od Piotrkowskiej i dworca Łódź Fabryczna.
Do dyspozycji gości są 54 indywidualnie zaprojektowane pokoje, studia i apartamenty o powierzchni od około 20 do 64 m². Część z nich ma w pełni wyposażony aneks kuchenny, lodówkę, ekspres do kawy i miejsce do pracy. Klimatyzacja, prywatne łazienki, bezpłatne Wi-Fi oraz całodobowa recepcja sprawiają, że można tu zatrzymać się zarówno na krótki pobyt w mieście, jak i na kilka dni z rodziną.
Na miejscu działa Restauracja Acanti z nowoczesną kuchnią polską inspirowaną smakami Francji, Włoch i Hiszpanii. W menu pojawiają się między innymi ostrygi Gillardeau, przegrzebki, kaczka, rostbef, łosoś, dania warzywne i desery. Są też opcje wegetariańskie, wegańskie oraz menu dla dzieci, a dla osób chcących spokojnie przejść przez kolejne smaki przygotowano menu degustacyjne trwające około półtorej do dwóch i pół godziny. Restauracja otrzymała Bib Gourmand Michelin oraz 2 czapki Gault&Millau w 2026 roku.
Hotel sprawdzi się także przy bardziej praktycznych okazjach. Można tu zorganizować konferencję, szkolenie, lunch biznesowy, kolację firmową albo przyjęcie rodzinne, w tym wesele, jubileusz, komunię czy chrzciny. Sala konferencyjna ma około 80 m² i mieści do około 60 osób. Dla rodzin dostępne są pokoje rodzinne oraz bezpłatne łóżeczka dziecięce, a zwierzęta mogą przebywać w wybranych pokojach w oficynie.
Traugutta 12 łączy miejski adres z kameralnym charakterem zabytkowej kamienicy, a Acanti pozwala połączyć nocleg z kolacją bez szukania restauracji poza hotelem. To miejsce dla osób, które chcą mieć blisko do centrum, potrzebują wygodnej bazy podczas wyjazdu służbowego albo planują spokojny pobyt w Łodzi z dobrym jedzeniem na miejscu.
